En esta edición, la 19.a desde la creación del Manual Técnico del Agua en 1950, y la 4.a en idioma español, se profundiza y amplía la edición de 1973, cuya estructura se ha conservado en su mayor parte. La primera parte está dedicada a generalidades relativas al agua, a su acción sobre los materiales con los que se pone en contacto y a los principios teóricos de los procedimientos de separación y de corrección que intervienen en sus diversos tratamientos. En la segunda parte se describen los procesos y aparatos de tratamiento, comenzando por los procedimientos de separación (capítulos 4 a 12), seguidos de los sistemas de intercambio gas-líquido (capítulo 13), que realizan la transición, por su ambivalencia, con los procedimientos de corrección química (capítulo 14). La oxidación (capítulo 15) es, asimismo, un procedimiento ambivalente, puesto que, además de su misión química, que modifica las propiedades del agua, actúa como destructor de microorganismos (desinfección). En la mayoría de los tratamientos del agua se producen fangos líquidos, que, según los casos, deben espesarse, estabilizarse, deshidratarse o secarse. Se les reservan los capítulos 16 y 17. En los capítulos 18 y 19 (reactivos, medida y regulación) se recogen los capítulos correspondientes del Manual de 1973. La tercera parte constituye el hilo director de los tratamientos de los diversos tipos de aguas, en función de su naturaleza y de su destino. Se profundiza especialmente, con respecto a la edición anterior, en los adelantos conseguidos en ej/uentes urbanos y ej/uentes industriales. La cuarta parte se dedica a ·la Química del agua y a los reactivos, a los métodos de análisis, ampliados en lo que se refiere a aguas residuales y fangos, y a la Biología del agua. En elformulario, que constituye la quinta parte, se recogen, sin modificación, las nociones de Hidráulica y de Electricidad de la edición anterior, y las notas de matemáticas de 1966. En el aspecto de unidades, se insiste en los recientes complementos aportados al Sistema Internacional (S./.). Se dedica un nuevo capítulo al Calor. La obra termina con una revisión de las principales legislaciones y reglamentaciones relativas al agua, ilustrada con cuadros comparativos de las normas internacionales. En el encarte móvil, aparece una tabla de materias resumida y un «modo de empleo» del manual, basado en el uso del índice alfabético general.

Índice
Primera parte: generalidades sobre el agua y sus tratamientos
CAPITULO 1. - EL AGUA: FISICA, QUIMICA, BIOLOGIA
1. El agua desde el punto de vista físico
1.1. La molécula de agua
1.2. Estados físicos del agua
1.3. Propiedades físicas
2. El agua y la Química
2.1. El agua, sustancia disolvente
2.1.1. Solubilidad de las diversas fases
2.1.2. Hidrofilización
2.1 .3. Soluciones verdaderas
2.1.4. lonización
2.2. Oxidación-reducción
3. El agua y la Biología
3.1. El agua y el metabolismo celular
3.2. El agua, lugar de vida microbiana
3.3. Sustancias nutritivas
CAPITULO 2. - ACCION DEL AGUA SOBRE LOS MATERIALES
1. Mecanisismo electroquímico de la corrosión del hierro
1.1. Procesos electroquímicos
1.2. Corrosión en medio desaireado o corrosión por hidrógeno
1.3. Corrosión por oxígeno
1.3.1. Mecanismo electroquímico
1.3.2. Aeración diferencial
2. Acción del dióxido de carbono
2.1. Equilibrio cal-carbónico; agresividad frente a la caliza
2.2. Estudio general del equilibrio
2.3. Representaciones gráficas
2.3.1. Método de TILLMANS
2.3.2. Método de LANGELlER y diagrama de HOOVER
2.3.3. Método de HALLOPEAU
2.3.4. Diagrama de FRANQUIN y MARÉCAUX
2.3.5. Método de LEGRAND y POIRIER
3.Formación de capas de protección y pasivación
3.1. Formación espontánea de capas protectoras
3.1.1. Influencia de la alcalinidad cálcica del agua
3.1.2. Película de magnetita
3.2. Inhibición y pasivación
3.3. Principio de las protecciones anti-corrosión
3.4. Protección catódica
4. Parámetros secundarios de la corrosión
4.1. Influencia de la mineralización (sulfatos, etc
4.2. Influencia de la temperatura en las aguas aireadas
4.3. Influencia de los microorganismos
4.4. Influencia del estado de las superficies y de la limpieza de las aguas
4.5. Influencia del pH
4.6. Deterioro por la velocidad de circulación
5. Corrosión de aceros inoxidables
5.1. Definiciones
5.2. Corrosión de aceros inoxidables en medio líquido
5.3. Diferentes formas de corrosión de los aceros inoxidables
5.3.1. Corrosión general
5.3.2. Corrosión intergranular
5.3.3. Corrosión por picaduras
5.3.4. Corrosión en cavernas
5.3.5. Corrosión bajo tensión
5.3.6. Corrosiones especiales
5.4. Aplicación de los aceros inoxidables
5.5. Elección de un acero inoxidable
6. Degradación de los hormigones
6.1. Causas mecánicas
6.2. Causas químicas
7. Corrosión de metales no ferrosos
7.1. Aluminio
7.2. Cobre
7.3. Plomo
7.4. Aceros galvanizados
7.5. Latones
8. Acción del agua de mar
8.1. Corrosividad y formación de incrustaciones
8.2. Protección contra las incrustaciones
8.3. Protección contra la corrosión
8.3.1. Medidas constructivas
8.3.2. Medidas dinámicas
8.4. Protección frente a Iodos orgánicos
CAPITULO 3. - BASES TEORICAS DE LOS PRINCIPALES PROCESOS DE TRATAMIENTO
1. Fenómenos fisicoquímicos
1.1. Eliminación de materia en suspensión y de coloides
1.1.1. Generalidades
1.1.2. Coagulación - floculación
1.1.3. Decantación
1.1.4. Flotación
1.1.5. Filtración
1.1.6. Filtración superficial
1.1.7. Filtración a través de soporte grueso
1.1.8. Filtración en profundidad
1.2. Eliminación de materia disuelta
1.2.1. Separación por membranas
Membranas semipermeables
Membranas de diálisis
1.2.2. Adsorción
1.2.3. Intercambio de iones
Estudio de las reacciones básicas del intercambio de iones
Métodos de regeneración
1.3. Separación líquido-líquido
1.4. Acciones químicas
1.4.1. Precipitación
1.4.2. Neutralización
1.4.3. Oxidación y reducción
Segunda parte.' procesos y aparatos de tratamiento
CAPITULO 4. - PRETRATAMIENTOS
Desbaste
1.1. Diferentes tipos de rejas
1.2. Mando automático y protección de las rejas mecánicas
1 .3. Velocidad de paso y pérdida de carga
Dilaceración
Desarenado
Predecantación
Desaceitado. Desengrase
Tamizado
Evacuación y tratamiento de arenas y desechos, en aguas residuales
CAPITULO 5. - COAGULACION y FIOCULACION DEL AGUA
Generalidades
Coagulación
2.1. Principales coagulantes
2.1.1. Sales de aluminio
2.1.2. Sales de hierro
2.1.3 Otros coagulantes
2.2. Práctica de la coagulación
Floculación
3.1. Floculantes
3.1.1. Sílice activada
3.1.2. Otros floculantes minerales
3.1.3. Floculantes orgánicos
3.2. Práctica de la floculación
CAPITULO 6. - PRECIPITACION QUIMICA
Principios de los procedimientos de precipitación
1.1. Eliminación de calcio y magnesio
1.1.1. Principales métodos
Descarbonatación con cal
Empleo del carbonato sódico
C. Precipitación con sosa cáustica
1.1.2 Bases de cálculo y control de la precipitación
1.2. Eliminación de silicio
1.3. Eliminación de iones de aguas residuales de tratamiento de superficies
1.4. Tratamiento de salmueras
1.5. Precipitación de hidróxidos metálicos
Aparatos de precipitación
2.1. Precipitación en frío de calcio y magnesio
2.1.1. Aparatos de recirculación de fangos
2.1.2 Aparatos de lecho de fangos
2.1.3. Aparatos con masa de contacto granular
2.2. Descarbonatación y eliminación de sílice en caliente
CAPITULO 7. - DECANTACION - FIOTACION
Principales tipos de decantación
1.1. Decantación
1.2. Decantación por contacto de fangos
1.3. Aplicación de la decantación laminar a los decantadores por contacto de fangos
1.4. Decantación super-acelerada
Decantadores
2.1. Decantadores estáticos
2.1.1. Decantadores estáticos sin rascado
Decantadores cilindrocónicos normales
Decantadores estáticos de flujo horizontal
Decantadores estáticos laminares
2.1.2. Decantadores estáticos con barrido mecánico de fangos
Decantadores circulares
Decantadores longitudinales rectangulares
2.1.3. Decantadores estáticos con succión de fangos
2.2. Decantadores por contacto de fangos
2.2.1. Generalidades
2.2.2. Decantadores de recirculación de fangos
Decantador Circulator
Decantador Turbocirculator
Decantador Accelator
Decantador laminar RPS
2.2.3. Decantadores de lecho de fangos
Comportamiento de un lecho de fangos
Decantador Pulsator
Decantador Pulsator laminar
Superpulsator
2.3. Equipos anexos a los decantadores
2.3.1. Dispositivos de extracción de fangos
2.3.2. Dispositivos de barrido de fangos y eliminación de espumas de superficie
Flotación
3.1. Principales sistemas de flotación
3.1.1. Flotación natural
3.1.2. Flotación mecánica
3.1.3. Flotación por inyección de aire
3.1.4. Flotación por aire disuelto
Flotadores
4.1. Tecnología general
4.2. Flotazur B
4.3. Sediflotazur
4.4. Sediflotor
4.5. Flotazur R
CAPITULO 8. - PROCESOS BIOLOGICOS AEROBIOS
Lechos bacterianos
1.1. Consideraciones teóricas
1.2. Lechos bacteria nos con relleno tradicional
1.3. Lechos bacterianos con relleno de material plástico
1.4. Problemas específicos
Fangos activados
2.1. Carga de una instalación
2.2. Principales sistemas de tratamiento por fangos activados
2.2.1. Sistemas con depósitos separados
2.2.2. Oxyrapid
2.2.3. Aero-accelator
2.2.4. Objeto del clarificador
2.3. Sistemas de aeración
2.3.1. Criterios y comparación de los sistemas de aeración
2.3.2. Aeración de superficie
2.3.3. Aeración por aire comprimido
2.3.4. Aeración mixta. Vortimix
2.3.5. Empleo de oxígeno puro
Posibilidad de tratamiento biológico de las aguas residuales
3.1. Plantas piloto de laboratorio
3.2. Métodos manométricos
Regulación de los procesos biológicos
4.1. Objetivos de la regulación
4.2. Principio de la regulación
4.3. Aplicaciones prácticas
CAPITULO 10. -INTERCAMBIO DE IONES
Características de un intercambiador de iones
Vocabulario del intercambio de iones
Principales tipos de intercambiadores de iones
3.1. I ntercambiadores de cationes
3.2. Intercambiadores de aniones
Empleo de intercambiadores de iones
4.1. Lecho fijo regenerado en equicorriente
4.1.1. Desendurecimiento
4.1.2. Descarbonatación por resinas
4.1.3. Desmineralización total
4.2. Regeneración a contra-corriente; empleo de lechos superpuestos
4.3. Instalación de lechos mezclados
4.4. Intercambio de iones con lechos móviles
Controles y tratamientos anejos
5.1. Control de una instalación de desmineralización
5.2. Eliminación de materias orgánicas por resinas adsorbentes
5.3. Desinfección de los intercambiadores de iones
Filtros abiertos
5.1. Filtros rápidos
5.1.1. Filtros Aquazur T y N
5.1.2. Filtros Mediazur T y N
5.1.3. Filtros Mediazur G
5.2. Filtros de gran velocidad
5.2.1. Filtro Aquazur V
5.2.2. Filtro Mediazur V
5.2.3. Filtro Mediazur GH
5.2.4. Filtro D2F
5.3. Filtros sin válvula, autolavables
5.4. Fi Itros secos
Regulación de los filtros
6.1. Filtros de nivel de agua variable
6.2. Filtros de caudal constante
6.2.1. Reguladores de los filtros
Regulador hidráulico
Regulador electrónico
6.2.2. Regulación de una batería de filtros
6.3. Filtros de caudal decreciente
Control y automatismo
7.1. Aparatos de control
7.2. Automatismo
CAPíTULO 11
Principales adsorbente
1.1. Carbón activo
1.2. Otros adsorbentes
Utilización de carbones activos
2.1. Carbón en polvo
2.2. Carbón en grano
2.2.1. Características
2.2.2. Tecnología de los lechos
2.2.3. Capacidad útil del carbón
2.2.4. Regeneración
2.3. Asociación polvo-grano
2.4. Principales aplicaciones
CAPITULO 12. - SEPARACIÓN POR MEMBRANAS
Ósmosis inversa
1.1. Ósmosis y ósmosis inversa
1.2. Membranas de ósmosis inversa
1.2.1. Módulos de arrollamiento en espiral
1.2.2. Módulos de fibras huecas
1.3. Instalaciones de ósmosis inversa
1.4. Aplicaciones de la ósmosis inversa
1.4.1. Abastecimiento de agua potable
1.4.2. Producción de agua de elevada calidad
1.4.3. Desalinización de agua de mar
1.4.4. Tratamiento de aguas residuales industriales
1.4.5. Tratamiento terciario
Ultrafiltración
Electrodiálisis
CAPITULO 13. -INTERCAMBIOS GAS-LIQUIDO
Bases teóricas del intercambio gas-líquido
Aparatos de intercambio gas-líquido
2.1. Aeradores y mezcladores estáticos
2.1.1. Pulverización
2.1.2. Chorreo del agua en el aire
2.1.3. Chorreo del agua sobre una masa de contacto (lecho bacteriano
2.1.4. Barboteo a gran altura de agua
2:1.5. Barboteo a pequeña altura de agua
2.1.6. Difusores de gas
2.2. Aeradores y mezcladores mecánicos
2.3. Aeradores a presión
CAPITULO 14. - CORRECCION QUIMICA y ACONDICIONAMIENTO DEL AGUA
Campos de aplicación
1 .1. lucha contra la corrosión
1'.2. lucha contra las incrustaciones
1.3. Prevención de desarrollos orgánicos y depósitos sólidos
1.4. Neutralización de efluentes diversos
Principales procedimientos
2.1. Corrección del pH (neutralización
2.1.1. Adición de reactivos básicos
2.1.2. Filtración a través de productos alcalinotérreos
2.1.3. Acidificación
2.1.4. Neutralizaciones recíprocas
2.2. Remineralización
2.3. Inhibición de la precipitación
2.4. Reducción del oxígeno
2.5. Inhibición de la corrosión
2.5.1. Inhibidores simples
2.5.2. Inhibidores compuestos
2.6. Empleo de productos diversos
Biocidas
Productos limpiadores
2.4. Desgasificador por arrastre de gas
2.4.1. Eliminador de CO
2.4.2. «Strippinq» con vapor
2.5. Desgasificadores térmicos
2.5.1. Desgasificador tipo depósito
2.5.2. Desgasificador tipo domo
2.5.3. Desgasificador con depósito vertical
2.6. Desgasificador al vacío
2.7. Desgasificación combinada
2.3. Hipoclorito sódico
Electrocloración
3.1. Principio
3.2. Realización de los electrolizadores
3.3. Condiciones de funcionamiento
Oxidación y desinfección por ozono
4.1. Características y producción de ozono
4.1.1. Características físicas
4.1.2. Principio de la producción de ozono
4.1.3. Diferentes tipos de ozonizadores
4.1.4. Tecnología de la producción
4.2. Utilización del ozono
4.2.1. Principio
4.2.2. Puesta en contacto
4.2.3. Eliminación del ozono residual
4.2.4. Precauciones de empleo
4.2.5. Métodos de determinación
Otros procedimientos
5.1. Empleo de permanganato potásico
5.2. Empleo de bromo
5.3. Mezcla cloro-brorno
5.4. Rayos ultravioletas
5.5. Plata
5.6. Radiaciones ionizantes
CAPITULO 15. - OXIDACION - DESINFECCION
Oxidación y desinfección por cloro
1 .1. Acción del cloro
1.2. Utilización de cloro
1.2.1. Precloración
1.2.2. Desinfección de aguas de consumo
1.2.3. Dosificación y almacenamiento
Oxidación y desinfección por derivados del cloro
2.1. Cloraminas
2.2. Dióxido de cloro
CAPITULO 16.-NATURALEZA, ESTABILIZACIÓN, ESPESAMIENTO Y
ACONDICIONAMIENTO DE LOS FANGOS
Origen y naturaleza de los diferentes tipos de fangos
1.1. Clasificación
1.2. Factores que caracterizan la naturaleza del fango
1 .3. Factores que caracterizan la estructura del fango
1.4. Factores que caracterizan el comportamiento de un fango durante su deshidratación
Destino final de los fangos tratados. Subproductos
Objetivos y líneas de tratamiento de fangos
Estabilización de fangos
4.1. Digestión anaerobia
4.1.1. Producción de gas. Temperatura y tiempo de permanencia
4.1.2. Parámetros que influyen en el rendimiento de la digestión anaerobia
4.1.3. Resultados del tratamiento. Ventajas de la digestión
4.1.4. Digestión en una o dos etapas. Bases de cálculo
CAPITULO 17. - DESHIDRATACION, SECADO E INCINERACION DE FANGOS
Deshidratación
1.1. Filtración
1.1.1. Caracterización numérica de la filtrabilidad
Resistencia específica a la filtración
Compresibilidad
Sequedad límite
1.1.2. lechos de secado
4.1.5. Concepción de los digestores
Digestión a carga media
Digestión de fuerte carga
Agitación de los digestores
Calentamiento de los digestores
4.1.6. Arranque y marcha de una instalación de digestión
4.2. Estabilización de los fangos por vía aerobia
4.2.1. Digestión anaerobia y estabilización aerobia
4.2.2. Criterios de una buena estabilización
4.2.3. Cálculo de una unidad de estabilización de fangos
4.2.4. Realización de la estabilización aerobia
4.3. Estabilización química
4.4. Pasteurización
4.5. Irradiación
Espesamiento
5.1. Espesamiento por decantación
5.1.1. Espesadores sin barrido
5.1.2. Espesadores mecanizados
5.1.3. Realización de los espesadores
5.2. Espesamiento con elutriación
5.3. Espesamiento por flotación
Acondicionamiento de los fangos
6.1. Acondicionamiento químico
6.1.1. Reactivos minerales
6.1.2. Polielectrólitos
6.2. Acondicionamiento térmico
6.2.1. Cocción de los fangos
6.2.2. Realización de la cocción de los fangos
6.2.3. Combustión húmeda
6.3. Acondicionamientos diversos
6.3.1. Congelación
6.3.2. Acondicionamiento por cargas
6.3.3. Acondicionamiento con disolventes
CAPITULO 18 -ALMACENAMIENTO Y DOSIFICACiÓN DE REACTIVOS
Principales reactivos utilizados en tratamiento de aguas
1.1. Reactivos específicos
1.2. Reactivos generales
Almacenamiento de reactivos
2.1. Reactivos en polvo
2.2. Reactivos líquidos
2.3. Reactivos gaseosos
Preparación de las soluciones y suspensiones
Dosificación de reactivos
4.1. Dosificación en forma líquida
4.1 .1. Dosificación por bombas dosificadoras
~1.2. Dosificación por gravedad
4.1.3. Dosificación por desplazamiento
4.2. Dosificación en seco de reactivos en polvo
4.2.1. Dosificadores volumétricos
4.2.2. Dosificadores gravimétricos
4.3. Dosificación en forma gaseosa
4.3.1. Alimentación de los dosificadores de cloro
4.3.2. Aparatos de dosificación de cloro que funcionan en vacío
4.4. Dosificación de reactivos proporcional al caudal de agua y al valor de un parámetro físico-químico
CAPíTULO 19. -MEDIDA,CONTROL,REGULACIÓN Y AUTOMATISMO
Medidas y controles automáticos en el tratamiento de aguas
1 .1. Generalidades
1.2. Medida y control automáticos de parámetros comunes
1.3. Medida y control automáticos de parámetros específicos
1.3.1. Autómatas físicos
1.3.2. Autómatas químicos
1.3.3. Estación de análisis automática
1.3.4. Ichtyo-test
Regulación
2.1. Principios generales
2.2. Cuatro formas de regulación
2.3. Elección de un tipo de regulación
2.3.1. Elección de la forma de regulación
2.3.2. Elección entre reguladores eléctricos y neumáticos
Automatismo
3.1. Generalidades
3.2. Distintos tipos de automatismo
3.3. Autómata programable
3.4. Informática industrial
Tercera parte: tratamiento de las aguas según su naturaleza y destino
CAPITULO 20. - TRATAMIENTO DE LAS AGUAS DE CONSUMO
Criterios de elección entre aguas de diferentes orígenes
1.1. Calidad de las aguas disponibles
1 .2. Cantidad de agua necesaria
1.3. Costo de prospección del agua
Impurezas que se encuentran en las aguas destinadas al consumo humano
2.1. Contaminantes y microcontaminantes minerales
2.2. Contaminantes y microcontaminantes orgánicos
2.2.1. Fenoles y derivados
2.2.2. Hidrocarburos
2.2.3. Detergentes
2.2.4. Pesticidas y productos fitosanitarios
2.3. Contaminantes y microcontaminantes biológicos
2.3.1. Microorganismos y virus
2.3.2. Secreciones de la microfauna y de la microflora
2.4. Impurezas de los reactivos utilizados para el tratamiento
Principios de tratamiento del agua destinada al consumo humano
3.1. Procedimientos generales
3.1.1. Tratamientos efectuados en la toma de agua o en el bombeo
3.1.2. Almacenamiento de agua bruta
3.1.3. Precloración
3.1 .4. Aeración
3.1.5. Clarificación
Clarificación por coagulación total, floculación, decantación y filtración
Clarificación por coagulación parcial. floculación y filtración
3.1.6. Desinfección
3.1.7. Adsorción
3.1.8. Tratamiento de los fangos
3.2. Tratamientos específicos de eliminación y corrección de aguas naturales
3.2.1. Eliminación de hierro y manganeso
A. Estados naturales del hierro y del manganeso
Tratamiento por oxidación y filtración
B 1. Desferrización simple
B2. Eliminación de hierro, con decantación
B3. Eliminación de manganeso
Tratamiento asociado a una descarbonatación
Tratamientos biológicos
Filtración a través de materiales especiales
Magnesia en polvo y diatomeas
3.2.2. Neutralización - Remineralización
3.2.3. Descarbonatación - Desendurecimiento
3.2.4. Eliminación de sulfatos y cloruros
3.2.5. Fluoruración y eliminación del flúor
3.2.6. Eliminación de nitrógeno y sus compuestos
3.2.7. Eliminación de algas y plancton
3.2.8. Eliminación de materias orgánicas
3.2.9. Desodorización del agua
3.3.0. Eliminación de microcontaminantes
Fenoles y compuestos fenólicos
Hidrocarburos
Detergentes
D Pesticidas
E. Metales pesados
Estaciones de tratamiento
4.1. Grupos colectivos y estaciones normalizadas
4.1.1. Grupos GSF
4.1.2. Instalaciones «Bidondo
4.1.3. Instalaciones Aquazur
4.2. Estaciones medianas y grandes
4.2.1. Principios
4.2.2. Clarificación de aguas de superficie o de aguas subterrá neas contaminadas
Aguas poco turbias
Aguas de turbiedad media
Aguas cargadas
4.2.3. Tratamiento de aguas poco contaminadas
4.2.4. Tratamiento para bebidas gaseosas
CAPITULO 21. - TRATAMIENTO DE AGUAS DE PISCINAS
Principios
Reglamentación francesa
2.1. Caudal de recirculación y renovación del agua
2.2. Circulación del agua
2.3. Calidad del agua de las piscinas
Procesos de tratamiento de aguas de piscinas en circuito cerrado
3.1. Prefiltración. Bombeo
3.2. Filtración
3.3. Desinfección
3.3.1. Cloro y derivados
3.3.2. Bromo
3.3.3. Ozono
3.3.4. Otros procedimientos
3.3.5. Destrucción de algas
3.4. Casos particulares
3.5. Limpieza de la piscina
CAPITULO 22. - TRATAMIENTO DE LAS AGUAS DE CALDERAS Y DE CIRCUITOS DE REFRIGERACION
Aguas de calderas
1.1. Exigencias de calidad para un agua de caldera
1.1.1. Ciclo del agua en el circuito de una caldera
1.1.2. Inconvenientes producidos por las impurezas del agua
1.1.3. Características que deben mantenerse en el agua de un generador de vapor
1.1.4. Inconvenientes debidos a impurezas de los condensados
1.2. Depuración Y acondicionamiento
1.2.1. Procesos de descarbonatación Y de desendurecimiento
1.2.2. Desmineralización total de las aguas de aportación
1.2.3. Tratamiento de aguas condensadas
Circuitos de refrigeración
2.1. Constitución de los circuitos
2.2. Circuitos semiabiertos
2.3. Inscrustación Y corrosión
2.3.1. Procedimiento de equilibrio
2.3.2. Procedimientos inhibidores de incrustación
2.3.3. Procedimientos inhibidores de corrosión
2.3.4. Vertidos
2.4. lodos
2.5. Cómo estudiar un circuito de refrigeración
CAPITULO 23: - TRATAMIENTO DE LAS AGUAS INDUSTRIALES
Problemas generales
1.1. Funciones elementales del agua
1.2. Ejemplos de caudales
1.3. Alteraciones del agua
1.4. Aguas de aportación
1.5. Acondicionamiento
CAPITULO 24. - TRATAMIENTO DE EFLUENTES URBANOS
Carácter de las aguas residuales urbanas
1.1. Composición
1.2. Estimación de los vertidos urbanos
1 .3. Objetivos
1.4. Rendimientos de depuración de diferentes procesos
Tratamientos biológicos
2.1. Generalidades
2.2. Estaciones de depuración con aeración prolongada
2.2.1. Estación tipo MA
2.2.2. Estación MINIBlOC A.P
2.2.3. Estación tipo M.V
2.2.4. Estación tipo U.I
2.2.5. Estación tipo A.O.S
2.2.6. Estación tipo A.C
1.6. Reutilización y recirculación
1.6.1. Grado de recirculación
1.6.2. Reutilización de aguas residuales
1.7. Organización de las redes
Industrias metalúrgicas
2.1. lavado de gases
2.2. Hidrometalurgia
2.3. Siderurgia
2.4. Metalurgia del cobre
2.5. Metalurgia del níquel
2.6. Metalurgia del cinc
2.7. Metalurgia del aluminio
2.8. Metalurgia del uranio
Industrias del papel
Industrias agrícolas y alimentarias
4.1. Azucareras y refinerías de azúcar
4.2. Industrias lecheras
4.3. Cervecerías. destilerías
4.4. Conservas de legumbres
Otras industrias
5.1. Industrias textiles
5.2. Industrias químicas y farmacéuticas
5.3. Fabricación de componentes electrónicos
5.4. Tratamiento de superficies metálicas
5.5. Petróleo
5.6. Industrias diversas que utilizan agua desmineralizada
Depuración de salmueras
2.2.7. Canal de oxidación; Carrusel
2.3. Estación con depuración a media carga seguida de estabilización aerobia
2.3.1. Conjuntos S.A
2.3.2. Estación tipo S.A.M
2.3.3. Estación MINIBLOC A.C
2.4. Estaciones de depuración a media o fuerte carga, con digestión anaerobia o tratamiento directo de los fangos
2.4.1. Concepción general
2.4.2. Control y explotación
2.4.3. Grandes instalaciones
Disposiciones comunes
Aparatos de aeración
Regulación hidráulica
Medidas y servo-sistemas
Autonomía energética
2.4.4. Comparación de las principales líneas de tratamiento de fangos
2.4.5. Manipulación de los fangos
2.4.6. Lucha contra los efectos molestos
2.4.7. Ejemplos de grandes estaciones
2.5. Otras líneas de tratamiento biológico
2.5.1. Estaciones de depuración por decantación primaria, lecho bacteriano con relleno tradicional y digestión anaerobia de los fangos
2.5.2. Estaciones de depuración por lechos bacterianos con relleno de plástico, asociados a un tratamiento por fangos activados
2.5.3. Estaciones de depuración en las que se utiliza oxígeno puro
2.5.4. Lagunas naturales aerobias. Lagunas aireadas
2.6. Estaciones de tratamiento para población variable
Tratamientos fisicoquímicos
3.1. Generalidades
3.2. Floculación y separación física
3.3. Combinación de los procedimientos fisicoquímicos y biológicos
3.4. Fangos procedentes de tratamientos fisicoquímicos
Tratamientos terciarios
4.1. Generalidades
4.2. Técnicas de afino
4.3. Eliminación de fosfatos
4.4. Eliminación de nitrógeno
4.5. Eliminación de la contaminación no biodegradable
4.6. Desinfección
CAPITULO 25. - TRATAMIENTO DE EFLUENTES INDUSTRIALES
Generalidades
1.1. Factores específicos de contaminación
1.2. Caracterización de los efluentes
1.3. Tratamientos separados
1.4. Tratamientos preliminares
1.5. Tratamientos fisicoquímicos
1.6. Tratamientos biológicos
1.7. Eliminación de la DQO no biodegradable
1.8. Fangos industriales
Industrias agrícolas y alimentarias
2.1. Industrias lecheras
2.2. Conservas de legumbres y frutas
2.3. Mataderos y fábricas de conservas de carne
2.4. Cervecerías e industrias de la fermentación
2.5. Azucareras y destilerías
2.6. Feculerías e industrias de la patata
2.7. Fábricas de aceites y jabones
2.8. Fábricas de curtidos e industrias del cuero
2.9. Porquerizas y vertidos de granjas
Industrias de la pasta y el papel
3.1. Fabricación de papel y cartón
3.2. Fábricas de pasta de papel
3.2.1. Naturaleza de las aguas residuales
3.2.2. Tratamientos de depuración
Industrias textiles
4.1. Naturaleza de los vertidos
4.2. Orden de magnitud de las contaminaciones
4.3. Técnicas de depuración
Industria del petróleo
5.1. Principales fuentes de contaminación
5.2. Tratamientos de efluentes de refinería
5.3. Desaceitado de las aguas de formación, en la producción
Química de síntesis
6.1. Líneas generales de tratamiento
6.1.1. Pretratamientos fisicoquímicos
6.1.2. Depuración secundaria biológica
6.1.3. Depuración secundaria fisicoquímica
6.2. Fabricación de polímeros y de fibras
Metalurgia e industrias derivadas
7.1. Industrias siderúrgicas
7.2. Metalurgia del aluminio
7.3. Industrias de tratamientos de superficie
7.3.1. Tecnología de los tratamientos de superficie, contaminación producida
7.3.2. Prevención de la contaminación. Recuperación de productos
7.3.3. Depuración de las contaminaciones residuales
Clasificación de las contaminaciones y de los tratamientos
Reacciones de base de los tratamientos
Líneas de tratamiento
Instalaciones centralizadas de eliminación de tóxicos
7.4. Depuración de aceites solubles usados
Industrias diversas
8.1. Centrales de combustibles fósiles
8.2. Industria nuclear
8.3. Fabricación de abono y de ácido fosfórico
8.4. Efluentes de otras industrias
Cuarta parte: Datos generales relativos al agua
CAPITULO 26. - QUIMICA DEL AGUA Y REACTIVOS
Algunas nociones de Química
Constantes características de soluciones
Constantes características de gases
CAPITULO 27. - MÉTODOS DE ANÁLISIS
Generalidades
1.1. Miliquivalente y grado
1.2. Grados hidrotimétrico y alcalimétrico
1.3. Repertorio de las normas AFNOR. Ensayos de aguas
Toma de muestras para análisis
2.1. Aguas potables
2.2. Aguas residuales
2.3. Conservación de las muestras
Análisis rápidos sobre el terreno
3.1. Métodos de análisis colorimétricos; métodos de análisis 201 a
3.2. Métodos de análisis volumétricos; métodos de análisis 301 a
Determinaciones físicas; métodos 316 a
Presentación e interpretación de los análisis de aguas de consumo
CAPITULO 28. - BIOLOGIA
Generalidades
Nociones de ecología
2.1. Definiciones
2.2. Ecología de los lagos: eutrofización
2.3. Ecología de los ríos: índices bióticos
2.4. Ensayos biológicos de contaminación
Principios de clasificación de los seres vivos
3.1. Reino bacteriano
3.2. Reino vegetal
3.3. Reino animal
Bacteriología
4.1. Características generales de las bacterias
4.2. Bacterias patógenas de las aguas
4.3. Análisis bacteriológico del agua
4.4. Enzimas
4.5. Fermentaciones
4.6. Ciclo del nitrógeno
4.7. Ciclo del azufre
4.8. Oxidación bacteriana del hierro y del manganeso
4.9. Acción de las bacterias sobre las canalizaciones
Virología
Otros organismos patógenos
Estudio del plancton
7.1. Inconvenientes debidos al plancton
7.2. Estimación cuantitativa del plancton
7.3. Descripción del plancton
7.3.1. Fitoplancton
7.3.2. Zooplancton
Microflora y microfauna de los fangos activados
8.1. Bacterias depuradoras
8.2. Hinchazón de los fangos (bulking
5.1. Presentación de los análisis
5.2. Interpretación de los resultados
5.3. Elementos indeseables disueltos en el agua
5.4. Productos químicos añadidos al agua
Análisis de aguas residuales; métodos de análisis n.> 401 a
Examen de matériales filtrantes; métodos de análisis n.O 501 a
Ensayos físico-químicos de tratamiento de agua de consumo; métodos de análisis n.O 701 a
Examen de fangos de tratamiento de agua; métodos de análisis n.> 801 a
Cuarta parte
8.3. Depredadores
Quinta parte: formulario
CAPITULO 29. - UNIDADES DE MEDIDA
Sistemas de unidades
Sistema internacional de unidades
2.1. Principios generales
2.2. Definiciones de las unidades básicas y de las unidades suplementarias
2.3. Unidades básicas. Unidades derivadas para magnitudes usuales
2.4. Unidades desaconsejadas o que deben evitarse
Unidades S.I. y unidades anglosajonas. Conversiones
CAPITULO 30. - NOTAS DE MATEMÁTICAS
Algebra. Aritmética
Fórmulas de trigonometría
Fórmulas de geometría
3.1. Superficies planas
3.2. Superficies y volúmenes de los cuerpos longitudes de arcos, cuerdas y flechas, y superficies de los segmentos
Factores utilizados comúnmente en los cálculos
Interés simple
Interés compuesto
Amortización
Tablas trigonométricas
CAPITULO 31. - HIDRÁULICA
Bases de evaluación de las necesidades de agua
Pérdidas de carga por rozamiento en las tuberías de agua
2.1. Fórmulas empíricas
2.2. Fórmula de Colebrook
2.3. Tablas numéricas de pérdidas de carga para tuberías de diámetro comprendido entre 0,04 y 2,50 m
Pérdidas de carga singulares
Cálculo de sistemas creadores de presión diferencial
Caudal de los orificios y toberas
Flujo de agua en canales
Vertederos
Pérdidas de carga para un fluido cualquiera
Datos diversos
CAPITULO 32. - ELECTRICIDAD
Notaciones, unidades y símbolos
Definiciones y fórmulas usuales
Aplicaciones industriales
3.1. Instalaciones generales
3.2. Motores
Valores numéricos y órdenes de magnitud
CAPITULO 33. - CALOR
Nociones de Física de los gases y de Termodinámica
1 .1. G ases perfectos
1.2. Vapor de agua
1.3. Gases húmedos
Nociones de Térmica
2.1. Poder calorífico
2.2. Combustión
Nociones de intercambios de calor